Esto explica muchas cosas / Это объясняет многие вещи


“Национализм - это странная вера в то, что одна страна лучше другой из-за того, что вы родились там”
Джордж Бернард Шоу

Esto no lo sabía / Я не знал этого

¿Quién mató al archiduque de Austria?
Кто убил эрцгерцога Австрии?

¡Este hombre!
Этот человек!

Su nombre es Gavrilo Princip
Его зовут Гаврило Принцип

Por todos los problemas que causó,
me imaginaba otro rostro
Для всех проблем, которые он вызвал,
я представил себе другое лицо

¡Buen trabajo! / Хорошая работа!

- Кем вы работаете?
- Внеземный убийца
- Но внеземных не существует
- Вы когда-нибудь видели его?
- Не!
- Не благодари меня, это моя работа

Chiste / Анекдот


Pensamientos sin oficio

- Si pudieras calcular la fecha de tu muerte, ¿te gustaría saberla?
- Me está asustando, doctor

- Если бы можно было рассчитать дату вашей смерти, вы хотели бы знать?
- Это меня пугает, доктор

Adolescentes rebeldes / Мятежные подростки


всегда есть один в семье

Pecas / Веснушки


Pensamientos sin oficio


Instagram / Социальная сеть

Una publicación compartida de Óciole (@ocioleweb) el

Звукоподражания:
Когда мы едим пиццу
Разгневанная невеста
микроволновая печь
Вор кладет ткань в рот похищенного

Cuidado con lo que deseas / Остерегайтесь волшебных желаний



- Возьмите эту волшебную лампу
- Спасибо папа!
- Что вы хотите?
- Я хочу быть как Бэтмен
- Я дам вам то, что вы хотите
- Нет!

Más de 15.000 evacuados al arder el almacén militar más grande de Ucrania

Más de 15.000 personas han sido evacuadas por las explosiones en un almacén militar incendiado en la zona de Jarkov, en el este de Ucrania. En sus depósitos hay 138.000 toneladas de proyectiles y el arsenal ocupa una superficie de 368 hectáreas.

Imagen tomada del blog Imbratisare
El Servicio Estatal de Emergencias confirmó que durante la noche han seguido las detonaciones de diversa intensidad. Proyectiles de artillería volaban esta madrugada por los aires, según la agencia rusa Sputnik y se ha establecido un área de seguridad de siete kilómetros. Se ha dispuesto también la evacuación de dos municipios cercanos: Verbovka y Yakovenkovo.
La explosión, a la que siguió un incendio, que hasta el momento no ha sido sofocado, se produjo en torno a las 03.00 hora local. El Servicio Estatal para Situaciones de Emergencia ha movilizado a 250 bomberos y artificieros, así como 50 vehículos de distinto tipo, para hacer frente al siniestro.


Fuente: Resumen de un artículo de ElMundo.es

Corto: Piper de Pixar (2016)